Daycations
All Aboard the Train to the Forest!
Hoy la aventura de Daycation comienza en la estación de MAX de Merlo Rd, SW Avenida 158. Desde allí, a tan solo unos pasos, esta el parque Tualatin Hills Nature Park, este parque de 225 Acres les ofrece casi 5 millas de senderos, muchos de ellos, pavimentados y planos, lo que hace este lugar perfecto para los pequeñitos, ademas esta llenos de belleza natural y animales salvajes, y como si fuera poco, tiene un centro de educación con espacio para que los niños se diviertan aprendiendo acerca de la naturaleza que existe aquí mismo en su hogar en el Noroeste.
What better way to enjoy these rainy days than a trip to the wetlands where the rain brings out the wildlife. Armed with rain boots, and maybe your little one’s favorite umbrella, head out on an adventure to find worms, newts, birds, beavers, and mushrooms. Search for the animals
who love our rainy weather as you wander the paved Interlakes Trail.
Greenbeard’s Treasure
La leyenda cuenta que hace mucho tiempo, en medio de las traicioneras aguas del mar de Gresham, el infame pirata Barbaverde enterró un tesoro en la isla de Nadaka. Tu encontraste una botella misteriosa que llegó a la orilla de la playa con una lista de acertijos adentro, ¿podría ser esto pistas para descubrir el tesoro? Este es el momento justo para desempolvar su telescopio. ¡¡Ponte tu parche pirata y zarpa hacia esta nueva y emocionante Daycation !!
On this Daycation you’ll circle one of Portland’s giant open reservoirs, summit the top of a dormant volcano, enjoy a trip to the playground, and and discover the exposed cinders of what once was an active lava field!
As you start out on this Daycation, imagine what it would have been like to see Mt. Tabor erupting!
The Hidden Forest in Portsmouth
Qué tan valiente eres?, tienes nervios de acero?, Que tal ojos de águila?. Eres tan ágil como un jaguar? Hoy te presentamos con el reto de EL BOSQUE ESCONDIDO DE PORTSMOUTH. Sigue adelante si estas preparado, pero ten precaución, es imposible saber que criaturas y peligros puedas encontrar en tu camino.
Si quieres llegar a este lugar por medio de transporte público, el Bus número 4 tiene paradas en McCoy park.
Use your imagination on this Daycation and play along with your child as you explore the “extraterrestrial” play spaces of one of Portland’s newest parks.
PROLOGUE: It would seem an extraterrestrial colony has been hiding in plain sight, and it's your family’s mission to unravel the mysteries behind these alien structures!